Glossário de pickleball
Os termos e gírias que você ouve na quadra, explicados em linguagem simples. Novo no esporte? Aprenda as regras primeiro e depois volte aqui quando alguém gritar "Erne".
- ATP (around the post)
- Uma bola batida por fora do poste da rede, abaixo da altura dela, que cai dentro da quadra. Legal e espetacular.
- Banger
- (o banger) Jogador que bate quase toda bola com força, em vez de jogar o jogo soltinho. Dá pra vencer com paciência e resets.
- Bert
- Um Erne em que você cruza na frente do seu parceiro pra roubar o voleio perto da rede. O nome é "Erne" escrito de trás pra frente.
- Dink
- (o dink) Uma bolinha suave batida perto da kitchen que passa raspando a rede e cai na kitchen do adversário, baixa demais pra ser atacada.
- Dillball
- Gíria dos jogadores pra uma bola que está morta ou fora de jogo. Também é o nome deste app.
- Erne
- Uma jogada agressiva em que o jogador pula por fora da kitchen pra fazer o voleio perto da rede sem cometer falta.
- Falafel
- Uma bola batida com tão pouca força que quase não anda, geralmente saindo do meio da raquete.
- Golden pickle
- Vencer um jogo por 11 a 0 sacando o jogo inteiro, sem que a outra dupla chegue a sacar nenhuma vez.
- Kitchen
- (a kitchen, ou "cozinha") A zona de não-voleio, a faixa de cerca de 2 metros de cada lado da rede onde você não pode dar voleio.
- Lob
- Uma bola alta e profunda batida por cima dos adversários pra tirá-los da linha da kitchen.
- Pickle
- Às vezes gritado antes do saque pra avisar que a jogada vai começar.
- Poach
- Quando um jogador cruza pra pegar uma bola que normalmente seria do parceiro, geralmente na rede.
- Reset
- Tirar a força de uma bola forte e deixá-la cair soltinha na kitchen pra neutralizar um ataque.
- Side out
- (perda de saque) Quando a dupla que saca perde o saque e o saque passa para a outra dupla.
- Stacking
- Uma tática de posicionamento em que os parceiros se alinham do mesmo lado pra manter os forehands preferidos no meio da quadra.
- Third shot drop
- (o drop na terceira bola) Uma bola suave batida pela dupla que saca na terceira bola do rali, que cai na kitchen e permite que eles avancem até a rede.
- Two-bounce rule
- (a regra dos dois quiques) A regra de que o saque e a devolução precisam quicar uma vez cada antes de qualquer um poder dar voleio.
- Volley
- (o voleio) Bater na bola no ar, antes que ela quique. Não é permitido dentro da kitchen.