Glossario del pickleball

I termini e lo slang che senti in campo, spiegati in modo semplice. Sei alle prime armi? Impara prima le regole, poi torna qui quando qualcuno urla "Erne".

ATP (around the post): Un colpo giocato attorno all'esterno del palo della rete, sotto l'altezza della rete, che atterra dentro il campo. Legale e spettacolare.
Banger: Un giocatore che tira quasi ogni palla forte invece di giocare il gioco morbido. Si batte con pazienza e con i reset.
Bert: Un Erne in cui incroci davanti al tuo compagno per rubargli la volée vicino alla rete. Il nome viene da Erne, letto al contrario.
Dink: (il dink, la palla corta) Un colpo morbido giocato vicino alla kitchen che scavalca appena la rete e atterra nella kitchen avversaria, troppo basso per essere attaccato.
Dillball: Slang dei giocatori per una palla morta o non più in gioco. È anche il nome di questa app.
Erne: Un colpo aggressivo in cui il giocatore salta attorno all'esterno della kitchen per giocare una volée vicino alla rete senza commettere fallo.
Falafel: Un colpo giocato con così poca potenza che percorre a malapena qualche metro, di solito colpito al centro della racchetta.
Golden pickle: Vincere una partita 11-0 servendo per l'intera partita, così che l'altra squadra non serva mai.
Kitchen: (la kitchen, la zona di non-volée o NVZ) La zona di 2,13 metri su ciascun lato della rete in cui non puoi giocare al volo.
Lob: Un colpo alto e profondo giocato sopra gli avversari per allontanarli dalla linea della kitchen.
Pickle: A volte lo si grida prima del servizio per avvisare che lo scambio sta per iniziare.
Poach: Quando un giocatore incrocia per prendere una palla che di norma spetterebbe al compagno, di solito a rete.
Reset: Togliere velocità a una palla forte e appoggiarla dolcemente nella kitchen per neutralizzare un attacco.
Side out: (cambio palla, side-out) Quando la squadra al servizio perde la battuta e l'altra squadra passa al servizio.
Stacking: Una tattica di posizionamento in cui i compagni si schierano sullo stesso lato per tenere i loro dritti preferiti al centro.
Third shot drop: (il terzo colpo in drop) Un colpo morbido della squadra al servizio, giocato sul terzo colpo dello scambio, che atterra nella kitchen e le permette di salire a rete.
Two-bounce rule: (la regola dei due rimbalzi) La regola per cui il servizio e la risposta devono rimbalzare entrambi prima che chiunque possa giocare al volo.
Volley: (la volée, il colpo al volo) Colpire la palla in aria prima che rimbalzi. Non è consentito dalla kitchen.