Skip to main content

Termini di utilizzo

Last updated July 1, 2026

Questi termini disciplinano il tuo utilizzo di Dillball, un'app per iPhone e Apple Watch realizzata da Handler Labs LLC. Utilizzando l'app, li accetti. Se non li accetti, ti preghiamo di non utilizzare l'app.

La tua licenza

Ti concediamo una licenza personale e non trasferibile per utilizzare Dillball sui dispositivi che possiedi o controlli, per il conteggio dei punti e l'organizzazione delle tue attività di pickleball. Si tratta di una licenza, non di una vendita, ed è disciplinata dal Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple (Licensed Application End User License Agreement), che si applica alle app dell'App Store.

Abbonamenti e pagamenti

Dillball è gratuita per il conteggio dei punti. Le funzionalità Premium sono disponibili tramite un abbonamento a rinnovo automatico o un acquisto Lifetime una tantum. Apple è il venditore ufficiale (seller of record) ed elabora tutti i pagamenti. Gli abbonamenti si rinnovano fino alla loro disdetta. Il piano annuale include un periodo di prova gratuito; puoi disdire prima della sua scadenza per evitare un addebito. Gli abbonamenti si gestiscono e si disdicono dalle impostazioni degli abbonamenti di Apple, non tramite noi. I prezzi sono mostrati nell'app prima dell'acquisto.

Diritto di recesso per i contenuti digitali

Se sei un consumatore nell'UE, nel Regno Unito, in Turchia o in un altro luogo che riconosce un diritto legale di recesso o di ripensamento per i contenuti digitali, tale diritto si applica al tuo acquisto. Premium è un contenuto digitale fornito immediatamente. Acquistandolo ci chiedi di iniziare subito l'esecuzione e riconosci di perdere il diritto di recesso una volta che la fornitura è iniziata. Poiché Apple è il venditore ufficiale (seller of record), è Apple a gestire i rimborsi e le richieste di recesso, che puoi presentare all'indirizzo reportaproblem.apple.com.

Garanzie a tutela del consumatore

Nulla in questi termini esclude, limita o modifica alcuna garanzia, diritto o rimedio a tutela del consumatore che ti spetti in base a norme imperative non derogabili, come l'Australian Consumer Law o analoghe norme di protezione del consumatore vigenti nel luogo in cui risiedi.

Uso consentito

Utilizza Dillball per lo scopo previsto. Non tentare di decodificare, rivendere o utilizzare impropriamente l'app e non usarla per violare alcuna legge.

Nessuna affiliazione, nessun carattere ufficiale

Dillball è un'app indipendente. Non è affiliata, approvata o collegata a USA Pickleball, DUPR o qualsiasi altro organo di governo dello sport. I contenuti sulle regole sono forniti per aiutarti a imparare il gioco. Per le regole e i punteggi ufficiali, consulta l'organo di governo competente.

L'app è fornita così com'è

Ci impegniamo affinché Dillball sia accurata e affidabile, ma la forniamo così com'è, senza garanzie di alcun tipo, nella misura consentita dalla legge. Nella misura consentita dalla legge, Handler Labs LLC non è responsabile per danni indiretti o incidentali derivanti dall'uso dell'app. Alcuni luoghi non consentono tali limitazioni, pertanto alcune parti di questa sezione potrebbero non applicarsi a te, e nulla di quanto qui previsto limita la responsabilità che non può essere limitata dalla legge.

Modifiche

Potremmo aggiornare questi termini man mano che l'app si evolve. In tal caso, modificheremo la data indicata sopra. Continuare a utilizzare l'app dopo una modifica significa accettare i nuovi termini.

Contatti

Le domande su questi termini possono essere inviate a [email protected].