Skip to main content

Politique de confidentialité

Last updated July 1, 2026

En bref : Dillball ne recueille pas vos données. Il n'y a aucun compte. Les matchs, les joueurs, les groupes et les statistiques que vous créez restent sur votre appareil et se synchronisent uniquement par l'intermédiaire de votre propre iCloud. Nous n'exploitons aucun serveur qui stocke vos renseignements. Notre étiquette de confidentialité sur l'App Store est « Aucune donnée collectée ».

Qui nous sommes

Dillball est réalisé par Handler Labs LLC, une société établie aux États-Unis. Si vous avez une question relative à la confidentialité, écrivez à [email protected].

Ce que nous recueillons

Rien de personnel. Dillball ne comporte aucune inscription ni aucune connexion. Les données que vous saisissez, telles que les scores des matchs, les noms des joueurs que vous entrez, les groupes et la progression des exercices, sont stockées localement sur votre appareil au moyen de la base de données sur l'appareil d'Apple. Si vous avez activé iCloud, ces données se synchronisent entre vos propres appareils Apple par l'intermédiaire du service privé CloudKit d'Apple, sous votre Apple Account. Nous ne les recevons jamais et ne pouvons pas les voir.

Achats

Si vous achetez Premium ou Lifetime, c'est Apple qui traite le paiement. Nous utilisons RevenueCat pour gérer l'état de votre abonnement. RevenueCat ne reçoit que l'état anonyme de l'abonnement, par exemple le fait qu'un abonnement soit actif ou non. Il ne reçoit jamais vos matchs, vos statistiques, les noms des joueurs ni aucun contenu personnel. Nous ne voyons pas vos données de paiement ; c'est Apple qui les traite.

Ce que nous ne faisons pas

  • Nous n'affichons aucune publicité.
  • Nous ne vous suivons pas d'une application ou d'un site Web à l'autre.
  • Nous ne vendons ni ne partageons vos données.
  • Nous n'exigeons aucun identifiant DUPR ni aucun compte tiers.

Vos droits en matière de confidentialité

Des lois telles que le RGPD de l'Union européenne et du Royaume-Uni, la LGPD du Brésil, la LPRPDE (PIPEDA) du Canada et la Loi 25 du Québec, l'APPI du Japon, la PIPA de la Corée, la LFPDPPP du Mexique, la Privacy Act de l'Australie et la DPDP Act de l'Inde vous confèrent des droits sur vos données personnelles. Comme Dillball ne détient aucune de vos données personnelles sur un serveur que nous contrôlons, il n'y a rien de notre côté à consulter, à rectifier, à supprimer, à faire porter ou à limiter. Vous les détenez déjà toutes : vous pouvez modifier ou supprimer tout match, joueur ou groupe dans l'application, exporter l'intégralité de votre historique dans un fichier CSV, et supprimer toutes les données locales en supprimant l'application, de même que toute copie iCloud à partir des réglages de votre Apple Account.

Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez communiquer avec votre autorité locale de protection des données. Dans l'Union européenne, il s'agit de votre autorité nationale (par exemple la CNIL en France, l'AEPD en Espagne ou le Garante en Italie) ; au Royaume-Uni, l'ICO ; au Brésil, l'ANPD ; au Québec, la Commission d'accès à l'information ; au Japon, la PPC ; en Corée, la PIPC.

Aucun représentant requis

Comme nous ne traitons aucune donnée personnelle de résidents de l'Union européenne, du Royaume-Uni ou d'autres régions, nous ne sommes pas tenus de désigner un représentant local en matière de protection des données. Si Dillball devait un jour commencer à traiter des données personnelles d'une manière qui déclenche cette obligation, nous en désignerons un et mettrons d'abord à jour la présente politique.

Résidents du Québec (Loi 25)

Le responsable de la protection des renseignements personnels au sein de Handler Labs LLC peut être joint à [email protected]. Comme indiqué ci-dessus, Dillball ne recueille ni ne détient aucun renseignement personnel ; cette coordonnée est fournie afin que les résidents du Québec disposent d'un point de contact désigné.

Enfants

Dillball est un utilitaire sportif destiné au grand public et n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Comme l'application ne recueille aucune donnée personnelle de quiconque, elle n'en recueille aucune auprès des enfants.

Utilisation internationale

Puisque vos données restent sur votre appareil et dans votre propre iCloud, elles résident là où Apple stocke vos données iCloud pour votre compte. Nous ne transférons pas nous-mêmes vos données, car nous ne les détenons jamais.

Modifications de la présente politique

Si la présente politique est modifiée, nous mettrons à jour la date indiquée ci-dessus et publierons la nouvelle version ici. Comme nous ne recueillons aucune donnée, les modifications se limiteront généralement à de petites précisions.

Nous joindre

Toute question concernant la présente politique peut être adressée à [email protected].